Boek Nederlands

De poppenmaker van Krakau

R.M. Romero (auteur), Tomislav Tomic (illustrator), Lies Lavrijsen (vertaler)

De poppenmaker van Krakau

R.M. Romero (auteur), Tomislav Tomic (illustrator), Lies Lavrijsen (vertaler)
  • Vanaf 12-14 jaar
Als het Land van de Poppen is overmeesterd door ratten, voert een magische wind de pop Karolina naar het atelier van de poppenmaker Cyrill in de Poolse stad Krakau. Daar is het oorlog. De pop en de poppenmaker gaan Joodse kinderen helpen. Vanaf ca. 12 jaar.
Extra onderwerp
Histoires de guerre
Titel
De poppenmaker van Krakau
Auteur
R.M. Romero
Illustrator
Tomislav Tomic
Vertaler
Lies Lavrijsen Tine Poesen
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The dollmaker of Krakow
Uitgever
Kalmthout: Van Halewyck, 2017
311 p. : ill.
ISBN
9789461316134 (paperback)

Beschikbaarheid en plaats in de bib

Besprekingen

In dit debuut verweeft de auteur de Jodenvervolging met een sprookjesachtig verhaal. Als het Land van de Poppen is overmeesterd door ratten, voert een magische wind de pop Karolina naar het atelier van de poppenmaker Cyrill in de Poolse stad Krakau. Cyrill heeft een bijzondere gave en slaagt erin Karolina leven in te blazen. De twee sluiten vriendschap met een Joodse violist en zijn dochter Rena. Als de nazi’s Polen zijn binnengevallen, bevrijden zij enkele kinderen, onder wie Rena, met een magische transformatie uit het Joodse getto. De hoofdstukken van dit curieuze verhaal spelen afwisselend in het Land van de Poppen en in het historische Krakau en het nabijgelegen Auschwitz. De auteur maakte er een ontroerend verhaal van, geschreven in een kalme, lyrische stijl. Wel is het de vraag of deze vermenging van realisme en sprookje de beoogde leeftijdsgroep aanspreekt. Het boek is fraai geïllustreerd met knipsels in zwart-wit. Achterin een tijdlijn en een nawoord van de auteur. Vanaf ca. …Lees verder

De poppenmaker van Krakau

Het is niet eenvoudig voor kinderen te schrijven over de Holocaust. Hoe verwoord je de onvoorstelbare gruwel zonder te vervallen in sensatiezucht of voor jonge lezers ondraaglijke horror? R.M. Romero vond een origineel literair antwoord door de mensonterende Jodenvervolging te mengen met een magische verhaallijn.



Het verhaal speelt in het Poolse Krakau, waar de oude poppenmaker Cyryl Brzezick op een dag de pop Karolina tot leven wekt. Eigenlijk leefde de pop al in het land van de poppen, van waar ze moest vluchten voor de afschuwelijke ratten. Samen met de houten soldaat Fritz werd ze door de vriendelijke wind Dogoda naar de wereld van de mensen gebracht. Fritz kwam terecht bij de Duitse officier Brandt, die later als SS’er een cruciale rol zal spelen bij de deportatie van de Joden naar Auschwitz-Birkenau. Ook Brandt is een magiër, en hij raakt gefascineerd door de poppenmaker. Cyryl maakt gebruik van die relatie en zijn magische gave om Joodse kinderen uit het ge…Lees verder